Bản dịch của từ Pop the question trong tiếng Việt
Pop the question

Pop the question (Verb)
John decided to pop the question during their romantic dinner last night.
John quyết định cầu hôn trong bữa tối lãng mạn tối qua.
Sarah didn't expect him to pop the question so soon.
Sarah không mong anh ấy cầu hôn sớm như vậy.
Did Mark really pop the question at the beach last summer?
Mark có thật sự cầu hôn ở bãi biển mùa hè năm ngoái không?
Cụm từ "pop the question" thường được sử dụng trong ngữ cảnh hôn nhân, nghĩa là cầu hôn. Xuất phát từ tiếng Mỹ, cụm này đã trở nên phổ biến trong văn hóa đại chúng như một cách diễn đạt không chính thức, vui vẻ để nói về việc đề nghị kết hôn. Ở Anh, nó cũng được sử dụng nhưng ít phổ biến hơn trong tiếng nói hàng ngày. Cảm xúc tích cực và sự bất ngờ thường đi kèm với cách diễn đạt này, nhấn mạnh tầm quan trọng của khoảnh khắc cầu hôn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp