Bản dịch của từ Populist trong tiếng Việt
Populist

Populist (Adjective)
Liên quan đến hoặc đặc điểm của một cách tiếp cận chính trị nhằm thu hút những người bình thường, những người cảm thấy rằng mối quan tâm của họ bị các nhóm ưu tú có uy tín coi thường.
Relating to or characteristic of a political approach that strives to appeal to ordinary people who feel that their concerns are disregarded by established elite groups.
The populist movement gained momentum among the working class.
Phong trào dân túy tăng tốc giữa giai cấp lao động.
The politician's speeches were filled with populist rhetoric.
Bài phát biểu của chính trị gia đầy lời lẽ dân túy.
The populist candidate promised policies to benefit the common people.
Ứng cử viên dân túy hứa hẹn chính sách hữu ích cho người dân thông thường.
Populist (Noun)
Một người, đặc biệt là một chính trị gia, cố gắng thu hút những người bình thường, những người cảm thấy rằng mối quan tâm của họ bị các nhóm ưu tú có uy tín coi thường.
A person, especially a politician, who strives to appeal to ordinary people who feel that their concerns are disregarded by established elite groups.
The populist promised to address the issues of the common people.
Người dân xã hội hứa sẽ giải quyết các vấn đề của người dân thông thường.
The rise of populists in the social landscape sparked debates.
Sự gia tăng của những người dân xã hội đã gây ra các cuộc tranh luận.
The populist candidate gained support from marginalized communities.
Ứng cử viên dân xã hội nhận được sự ủng hộ từ cộng đồng bị xã hội lãng quên.
Dạng danh từ của Populist (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Populist | Populists |
Họ từ
Từ "populist" chỉ những người hoặc chính sách có xu hướng đại diện cho lợi ích của người dân bình thường, thường đối lập với các elites. Thuật ngữ này có thể mang nghĩa tích cực hoặc tiêu cực tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ "populist" được viết và phát âm giống nhau, nhưng đôi khi có sự khác biệt trong ngữ nghĩa chính trị ở từng khu vực, tại đó, "populism" có thể nhấn mạnh đến các phong trào chính trị cụ thể hơn.
Từ "populist" có nguồn gốc từ tiếng Latin "populus", nghĩa là "dân chúng". Thuật ngữ này lần đầu tiên xuất hiện vào cuối thế kỷ 19, liên quan đến phong trào chính trị nhằm đại diện cho quyền lợi của người dân bình thường, đặc biệt là những người lao động. Kết nối với nghĩa hiện tại, "populist" thể hiện sự chú trọng đến các vấn đề của đại chúng, thường được sử dụng để mô tả các chính trị gia hoặc phong trào nhấn mạnh sự ủng hộ từ quần chúng.
Từ "populist" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các phong trào chính trị hoặc chiến lược lãnh đạo hướng tới quần chúng. Ngoài ra, trong các bài báo, phân tích chính trị và các cuộc tranh luận xã hội, "populist" thường xuất hiện để chỉ những chính sách hoặc chính trị gia có xu hướng "dân túy", nhằm thu hút sự ủng hộ từ đại chúng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp