Bản dịch của từ Portray trong tiếng Việt

Từ "portray" có nghĩa là trình bày, mô tả hoặc khắc họa một nhân vật, tình huống hoặc khía cạnh nào đó qua nghệ thuật, văn học hoặc các phương tiện truyền thông khác. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết và nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau, với giọng Anh Anh có xu hướng nhấn âm khác so với giọng Anh Mỹ. "Portray" thường được sử dụng trong các bối cảnh nghệ thuật hoặc mô tả nhân vật trong văn học.

Từ "portray" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là từ động từ “protrahe”, có nghĩa là "kéo ra" hay "phơi bày". Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, nó được chuyển sang tiếng Pháp là “portraire” trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 16. Nghĩa đen của từ này gắn liền với việc tạo hình, diễn đạt hình ảnh hoặc mô tả một cách sinh động. Hiện tại, "portray" thường dùng để chỉ hành động diễn tả, khắc họa hình ảnh hoặc tính cách qua nghệ thuật hoặc ngôn từ, phản ánh sự sáng tạo trong giao tiếp.

Từ "portray" có tần suất sử dụng đáng kể trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường được yêu cầu mô tả, phân tích, hoặc thể hiện quan điểm về một đối tượng hoặc sự kiện. Trong văn học và nghệ thuật, từ này thường được dùng để chỉ việc khắc họa nhân vật hoặc tình huống. Ngoài ra, trong bối cảnh xã hội, "portray" cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về hình ảnh của nhóm dân tộc hoặc văn hóa trong truyền thông.