Bản dịch của từ Possessed trong tiếng Việt

Từ "possessed" là dạng quá khứ của động từ "possess", có nghĩa là sở hữu, chiếm hữu. Trong tiếng Anh, "possessed" có thể diễn tả trạng thái sở hữu vật chất hay tinh thần. Trong văn cảnh tâm lý học, từ này thường được sử dụng để chỉ tình trạng một người bị chiếm giữ bởi một thế lực bên ngoài. Đối với tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm.

Từ "possessed" có nguồn gốc từ động từ Latinh "possidere", trong đó "pos-" có nghĩa là "ở trong" và "sedere" có nghĩa là "ngồi". Ban đầu, từ này chỉ trạng thái sở hữu hay kiểm soát vật chất. Qua thời gian, nghĩa của "possessed" mở rộng để chỉ trạng thái bị chiếm hữu, không chỉ về mặt vật chất mà còn tâm lý, thể hiện sự kiểm soát mạnh mẽ đối với một người hay ý tưởng. Sự chuyển thể nghĩa này phản ánh sự thay đổi trong cách con người cảm nhận về quyền sở hữu và sự kiểm soát.

Từ "possessed" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài nghe và viết liên quan đến chủ đề tâm lý học hoặc văn học. Trên thực tế, "possessed" thường được dùng để mô tả trạng thái của một người khi bị ám ảnh hoặc sở hữu một vật gì đó. Trong các tình huống khác, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, tâm linh hoặc văn hóa để nhấn mạnh sự kiểm soát hay sở hữu.