Bản dịch của từ Postpones trong tiếng Việt

Từ "postpones" là động từ dạng hiện tại số ít của "postpone", có nghĩa là trì hoãn một sự kiện hoặc hành động đến một thời điểm sau. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh Anh và Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh sử dụng, Anh Mỹ có thể thiên về các trường hợp chính thức hơn so với Anh Anh, nơi có xu hướng sử dụng từ này trong các tình huống không chính thức nhiều hơn.

Từ "postpones" xuất phát từ động từ tiếng Latin "ponere", có nghĩa là "đặt" hoặc "để lại". Tiền tố "post-" có nguồn gốc từ Latin, có nghĩa là "sau". Kết hợp lại, "postpone" biểu thị hành động "đặt lại sau", phản ánh ý nghĩa tạm hoãn một sự kiện hay nhiệm vụ đến thời điểm sau đó. Từ này lưu giữ được tinh thần khái niệm từ nguyên của nó, phản ánh sự dời lịch trình trong ngữ cảnh hiện đại.

Từ "postpones" có tần suất sử dụng vừa phải trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến lịch trình hoặc sự kiện, ví dụ như thông báo về việc hoãn các buổi họp hoặc chương trình. Trong phần Nói và Viết, học viên thường sử dụng từ này khi thảo luận về quản lý thời gian hoặc các tình huống cần sự linh hoạt, thể hiện sự điều chỉnh kế hoạch đã đề ra.