Bản dịch của từ Pot trong tiếng Việt
Pot
Pot(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong tiếng lóng, 'pot' khi dùng như động từ nghĩa là giành được, đoạt được hoặc đảm bảo được cái gì (thường là phần thưởng, món đồ, tiền bạc, hay lợi ích).
(transitive, colloquial) To secure; gain; win; bag.
获得，赢得
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Pot(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(trò chơi đánh bài, cờ bạc) Tổng số tiền đặt chung để người chơi tranh giành trong một vòng chơi; theo nghĩa bóng, một khoản tiền hoặc phần thưởng dùng để kích thích, dụ dỗ người khác.
(gambling, poker) The money available to be won in a hand of poker or a round of other games of chance; (figuratively) any sum of money being used as an enticement.
赌注；奖金
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Pot (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pot | Pots |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pot/
Từ "pot" đề cập đến một vật chứa thường được làm từ gốm, kim loại hoặc nhựa, sử dụng để nấu ăn hoặc trồng cây. Trong tiếng Anh Mỹ, nghĩa của "pot" có thể mở rộng để chỉ các đồ dùng như "pot of coffee" (bình cà phê). Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng "pot" với nghĩa tương tự, nhưng có thể nhấn mạnh hơn về khái niệm "potted plants" (cây trồng trong chậu). Đáng lưu ý, "pot" cũng có nghĩa khác trong ngữ cảnh tiếng lóng liên quan đến chất gây nghiện, mang đến sự khác biệt giữa hai phương ngữ.
Từ "pot" xuất phát từ tiếng Latinh "pottus", có nghĩa là "bình" hoặc "chậu". Từ này có nguồn gốc từ các ngôn ngữ Germanic, trong đó "pottaz" được ghi nhận sử dụng trong tiếng Đức cổ. Trong lịch sử, "pot" được sử dụng để chỉ các vật dụng chứa đựng chất lỏng hoặc thực phẩm. Ngày nay, từ này vẫn duy trì ý nghĩa ban đầu nhưng mở rộng để chỉ nhiều loại đồ vật chứa khác nhau, từ nồi, chậu đến các vật dụng phong phú trong ẩm thực.
Từ "pot" xuất hiện thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong bối cảnh ẩm thực và đồ dùng gia đình. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về nấu ăn hoặc các hoạt động liên quan. Trong phần Đọc và Viết, "pot" thường liên quan đến đề tài chế biến thực phẩm, khoa học ẩm thực hay dụng cụ nhà bếp. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng trong các tình huống thân mật hàng ngày, như khi nói về cây cảnh hoặc đồ dùng thủ công.
Họ từ
Từ "pot" đề cập đến một vật chứa thường được làm từ gốm, kim loại hoặc nhựa, sử dụng để nấu ăn hoặc trồng cây. Trong tiếng Anh Mỹ, nghĩa của "pot" có thể mở rộng để chỉ các đồ dùng như "pot of coffee" (bình cà phê). Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng "pot" với nghĩa tương tự, nhưng có thể nhấn mạnh hơn về khái niệm "potted plants" (cây trồng trong chậu). Đáng lưu ý, "pot" cũng có nghĩa khác trong ngữ cảnh tiếng lóng liên quan đến chất gây nghiện, mang đến sự khác biệt giữa hai phương ngữ.
Từ "pot" xuất phát từ tiếng Latinh "pottus", có nghĩa là "bình" hoặc "chậu". Từ này có nguồn gốc từ các ngôn ngữ Germanic, trong đó "pottaz" được ghi nhận sử dụng trong tiếng Đức cổ. Trong lịch sử, "pot" được sử dụng để chỉ các vật dụng chứa đựng chất lỏng hoặc thực phẩm. Ngày nay, từ này vẫn duy trì ý nghĩa ban đầu nhưng mở rộng để chỉ nhiều loại đồ vật chứa khác nhau, từ nồi, chậu đến các vật dụng phong phú trong ẩm thực.
Từ "pot" xuất hiện thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong bối cảnh ẩm thực và đồ dùng gia đình. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về nấu ăn hoặc các hoạt động liên quan. Trong phần Đọc và Viết, "pot" thường liên quan đến đề tài chế biến thực phẩm, khoa học ẩm thực hay dụng cụ nhà bếp. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng trong các tình huống thân mật hàng ngày, như khi nói về cây cảnh hoặc đồ dùng thủ công.