Bản dịch của từ Predator trong tiếng Việt

Từ "predator" trong tiếng Anh chỉ những sinh vật ăn thịt, chuyên săn bắn và tiêu diệt các sinh vật khác để sinh tồn. Trong ngữ cảnh sinh học, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả mối quan hệ giữa các loài trong chuỗi thức ăn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "predator" có cùng cách viết và phát âm, nhưng trong một số tình huống, từ này cũng có thể mở rộng nghĩa sang việc chỉ những người hoặc tổ chức gây hại cho người khác, chẳng hạn như trong lĩnh vực kinh doanh hoặc xã hội.

Từ "predator" có nguồn gốc từ tiếng Latin "praedator", mang nghĩa là "kẻ cướp" hay "người lấy đi". Từ này được hình thành từ động từ "praedari", có nghĩa là "cướp bóc". Từ "predator" trong tiếng Anh hiện đại thường được dùng để chỉ những loài động vật săn mồi hoặc những nhân vật chuyên lạm dụng, khai thác người khác. Sự chuyển đổi ý nghĩa này phản ánh mối liên kết giữa hành vi chiếm đoạt và bản chất săn mồi trong tự nhiên.

Từ "predator" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu rơi vào phần nghe và nói khi thảo luận về sinh học hoặc môi trường tự nhiên. Trong ngữ cảnh khác, "predator" thường được sử dụng để chỉ động vật săn mồi và có thể xuất hiện trong các cuộc hội thảo về sinh thái học, bảo tồn động vật hoang dã hoặc trong nghiên cứu về hành vi của con người, đặc biệt là trong các vấn đề liên quan đến bạo lực và bóc lột.