Bản dịch của từ Press release trong tiếng Việt

Thông cáo báo chí là một tài liệu chính thức được phát hành bởi các tổ chức hoặc công ty nhằm thông báo về sự kiện, sản phẩm mới hoặc các thông tin quan trọng đến công chúng và giới truyền thông. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong văn cảnh cụ thể, có thể có sự khác biệt nhỏ về cách sử dụng và cách diễn đạt. Thông cáo báo chí thường có cấu trúc rõ ràng và ngắn gọn, nhằm thu hút sự chú ý và truyền tải thông điệp hiệu quả.

Cụm từ "press release" có nguồn gốc từ động từ Latin "premere", nghĩa là ấn hoặc đè nén. Từ này đã được chuyển hóa qua các ngôn ngữ châu Âu, trong đó có tiếng Pháp là "presse" để chỉ ngành báo chí. Xuất hiện lần đầu vào giữa thế kỷ 20, press release trở thành công cụ quan trọng trong truyền thông nhằm thông báo thông tin chính thức đến công chúng và phương tiện truyền thông. Ý nghĩa hiện tại của nó phản ánh sự phát triển trong việc giao tiếp và quảng bá thông tin trong xã hội hiện đại.

"Press release" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực truyền thông, thường gặp trong các tình huống công bố thông tin chính thức về sự kiện, sản phẩm hoặc dịch vụ. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất xuất hiện thấp trong Listening và Reading, nhưng có thể thấy nhiều hơn trong Writing và Speaking khi thảo luận về truyền thông, marketing. Từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các hoạt động kinh doanh, báo chí và truyền thông xã hội.