Bản dịch của từ Prestigious trong tiếng Việt

Từ "prestigious" (danh tiếng) được sử dụng để chỉ những điều, tổ chức hoặc cá nhân có uy tín cao, được tôn trọng và ngưỡng mộ trong xã hội. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Trong tiếng Anh Anh, âm "pre" được phát âm nhẹ nhàng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh hơn. Sự phổ biến của từ này trong các ngữ cảnh học thuật và chuyên môn thể hiện lòng tự hào và sự tin cậy.

Từ "prestigious" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "praestigiosus", mang nghĩa là "láng giềng, ấn tượng". Gốc từ "praestigia" ám chỉ đến sự lừa dối hoặc ảo giác, thường liên quan đến phép thuật. Qua thời gian, nghĩa của từ đã chuyển dịch để chỉ các thực thể mang lại sự tôn trọng và ngưỡng mộ, đặc trưng bởi danh tiếng cao. Hiện tại, "prestigious" được sử dụng rộng rãi để mô tả các tổ chức, sự kiện hoặc cá nhân có uy tín và ảnh hưởng lớn trong xã hội.

Từ "prestigious" thường xuất hiện với tần suất cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi người thí sinh cần mô tả các tổ chức, trường học, hoặc chương trình có uy tín. Trong bối cảnh công việc, từ này thường được sử dụng để mô tả các công ty hoặc thương hiệu danh tiếng. Ngoài ra, trong ngữ cảnh học thuật, "prestigious" có thể được dùng để nói về các học bổng, giải thưởng hay hội nghị có tầm ảnh hưởng lớn.