Bản dịch của từ Price fixing trong tiếng Việt

Giá cố định (price fixing) là hành động các doanh nghiệp hoặc cá nhân đồng thuận giữ mức giá sản phẩm hoặc dịch vụ ở một mức nhất định, thay vì để nó được xác định bởi thị trường tự do. Hành vi này thường được xem là vi phạm luật cạnh tranh, bởi nó hạn chế sự cạnh tranh và có thể dẫn đến giá cao hơn cho người tiêu dùng. Tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, nhưng trong văn cảnh pháp lý và kinh tế của mỗi quốc gia có thể có những khác biệt nhất định về cách áp dụng và xử lý.

Thuật ngữ "price fixing" xuất phát từ hai từ tiếng Anh: "price" và "fixing". "Price" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "pris" (thu được, nhận được) và có liên quan đến tiếng La Mã "pretium" (giá trị). Trong khi đó, "fixing" bắt nguồn từ tiếng Latinh "fixare", nghĩa là "gắn chặt" hay "thiết lập". Trong lịch sử, "price fixing" đề cập đến hành động các doanh nghiệp đồng thuận để duy trì giá hàng hóa ở mức nhất định, từ đó ảnh hưởng tiêu cực đến cạnh tranh và người tiêu dùng. Kết nối với nghĩa hiện tại, thuật ngữ này nhấn mạnh sự can thiệp vào thị trường, gây ra hậu quả pháp lý và kinh tế.

Khái niệm "price fixing" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong kỹ năng Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh kinh tế hoặc thương mại, đặc biệt trong các bài nói về cạnh tranh và quản lý thị trường. Trong kỹ năng Viết và Nói, "price fixing" có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về chính sách giá cả và đạo đức kinh doanh, đề cập đến sự thao túng giá cả và tác động tiêu cực đến người tiêu dùng.