Bản dịch của từ Prioritized trong tiếng Việt

Từ "prioritized" (được ưu tiên) là một động từ quá khứ phân từ của "prioritize", nghĩa là xác định và sắp xếp theo thứ tự quan trọng hoặc cần thiết. Trong tiếng Anh Mỹ, "prioritize" phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng "prioritise". Sự khác biệt chủ yếu ở hình thức viết và phát âm, với âm "i" trong "prioritise" được phát âm nhẹ nhàng hơn. Thuật ngữ này thường dùng trong ngữ cảnh quản lý thời gian và quyết định chiến lược.

Từ "prioritized" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "prioritizare", có nghĩa là "đưa ra điều gì đó trước tiên". Tiền tố "prior" trong tiếng Latinh mang ý nghĩa là "đầu tiên" hoặc "quan trọng hơn". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã phát triển để chỉ việc xác định và phân loại các nhiệm vụ hoặc vấn đề theo mức độ quan trọng. Ngày nay, "prioritized" được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như quản lý dự án và lập kế hoạch, thể hiện sự cần thiết của việc tối ưu hóa nguồn lực và thời gian theo thứ tự ưu tiên.

Từ "prioritized" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến các chủ đề về việc quản lý thời gian hoặc tài nguyên. Trong phần Đọc, nó xuất hiện trong văn bản liên quan đến kinh doanh hoặc lập kế hoạch. Trong phần Viết và Nói, từ này thường sử dụng khi thảo luận về sự quan trọng của các nhiệm vụ hoặc dự án trong bối cảnh cá nhân và nghề nghiệp, cho thấy xu hướng ưu tiên trong quyết định và hành động.