Anh - Việt
products liability insurance
Noun
products liability insurance (Noun)
/pɹˈɑdəkts lˌaɪəbˈɪlɨti ˌɪnʃˈʊɹəns/
/pɹˈɑdəkts lˌaɪəbˈɪlɨti ˌɪnʃˈʊɹəns/
AI
Nghĩa 01
Bảo hiểm bảo vệ các nhà sản xuất, nhà phân phối, nhà cung cấp và nhà bán lẻ khỏi tổn thất tài chính do khuyết tật trong sản phẩm gây ra thương tích hoặc thiệt hại.
Insurance that protects manufacturers, distributors, suppliers, and retailers from financial loss due to defects in products that cause injury or harm.
Ví dụ
Năm 2024, Toyota đã dùng bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm để bảo vệ khách hàng bị thương.In 2024, Toyota used products liability insurance to protect injured customers.
Các nhà bán lẻ nhỏ ở Việt Nam không có bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm sau khi đồ chơi không an toàn làm trẻ em bị thương.Small Vietnamese retailers lacked products liability insurance after unsafe toys injured children.
Ví dụ
Sau đợt thu hồi đồ chơi năm 2023, Maya mua bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm cho công ty.After 2023 toy recall, Maya bought products liability insurance for her company.
Không có bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm, Omar không thể trả chi phí bào chữa sau vụ kiện.Without products liability insurance, Omar could not afford legal defense after lawsuit.
Nghĩa 03
Một loại bảo hiểm rất quan trọng đối với các doanh nghiệp sản xuất hoặc bán hàng hóa vật lý.
A type of insurance that is crucial for businesses that manufacture or sell physical goods.
Ví dụ
Các doanh nghiệp nhỏ bán đồ chơi cần bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm để bảo vệ cộng đồng.Small businesses selling toys need products liability insurance for public safety.
Các cửa hàng thực phẩm địa phương không có bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm có thể gây ra chi phí xã hội nghiêm trọng.Local food sellers without products liability insurance may face serious social costs.