Bản dịch của từ Psychosocial trong tiếng Việt

Từ "psychosocial" diễn tả những yếu tố tâm lý và xã hội ảnh hưởng đến hành vi và trạng thái tinh thần của cá nhân. Từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về tâm lý và xã hội để chỉ mối liên hệ giữa tâm lý cá nhân và các điều kiện xã hội xung quanh. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh, trong đó tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào khía cạnh xã hội.

Từ "psychosocial" được hình thành từ hai thành phần gốc: "psycho-" từ tiếng Hy Lạp "psykhē", nghĩa là "linh hồn" hoặc "tâm hồn", và "social" từ tiếng Latin "socialis", có nghĩa là "thuộc về xã hội". Thuật ngữ này xuất hiện vào thế kỷ 20, phản ánh sự giao thoa giữa tâm lý học và các yếu tố xã hội trong nghiên cứu hành vi con người. Trong bối cảnh hiện tại, "psychosocial" thường được sử dụng để chỉ các yếu tố tâm lý ảnh hưởng bởi và ảnh hưởng đến môi trường xã hội.

Từ "psychosocial" được sử dụng khá phổ biến trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các bài viết và bài nói liên quan đến tâm lý học và xã hội học. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong văn cảnh nghiên cứu các khía cạnh tâm lý và xã hội của con người, chẳng hạn như trong các bài thảo luận về sức khỏe tâm thần, hỗ trợ xã hội và sự phát triển cộng đồng. Từ này thường được tìm thấy trong các bài viết học thuật, báo cáo nghiên cứu, và các cuộc thảo luận chính sách xã hội.