Bản dịch của từ Quotation marks trong tiếng Việt
Quotation marks

Quotation marks (Noun)
Dấu ngoặc kép số nhiều.
Plural of quotation mark.
The article used quotation marks to highlight important statements by experts.
Bài báo đã sử dụng dấu ngoặc kép để làm nổi bật các tuyên bố quan trọng của các chuyên gia.
The report did not include quotation marks around the interviewee's words.
Báo cáo không bao gồm dấu ngoặc kép quanh lời của người được phỏng vấn.
Did the speaker use quotation marks during the presentation at the conference?
Diễn giả có sử dụng dấu ngoặc kép trong bài thuyết trình tại hội nghị không?
Dạng danh từ của Quotation marks (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Quotation mark | Quotation marks |
Dấu ngoặc kép (quotation marks) được sử dụng trong văn viết để chỉ ra rằng một đoạn văn hay cụm từ được trích dẫn từ nguồn khác, hoặc để thể hiện lời nói trực tiếp. Trong tiếng Anh, có hai dạng chính là dấu ngoặc kép đơn (' ') và dấu ngoặc kép kép (" "). Ở Anh, dấu ngoặc kép kép thường được sử dụng để trích dẫn, trong khi ở Mỹ, dấu ngoặc kép đơn thường được dùng để trích dẫn trong các trích dẫn khác. Cả hai hình thức đều mang ý nghĩa tương đồng, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh.
Thuật ngữ "quotation marks" xuất phát từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ động từ "quote", nghĩa là trích dẫn, bắt nguồn từ tiếng Latin "quotare", có nghĩa là đánh số hoặc chỉ định. Sự phát triển của biểu tượng này từ một cách định dạng văn bản nhằm tạo ra sự phân biệt rõ ràng giữa lời nói của một người và nội dung khác, phản ánh tính chính xác trong việc dẫn chứng. Ngày nay, dấu nháy kép được sử dụng rộng rãi trong văn bản viết để chỉ trích dẫn trực tiếp hoặc nhấn mạnh một cách diễn đạt nhất định.
Dấu ngoặc kép (quotation marks) xuất hiện thường xuyên trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc, chúng thường được sử dụng để chỉ lời nói trực tiếp hoặc trích dẫn, giúp làm rõ ý tưởng. Trong phần Viết, chúng hỗ trợ trong việc dẫn chứng. Trong giao tiếp hàng ngày, dấu ngoặc kép thường thấy trong văn bản báo chí, tiểu luận và tác phẩm văn học để nhấn mạnh hoặc thể hiện trích dẫn.