Anh - Việt
ran
VerbNoun
ran (Verb)
/ɹɑn/
/ɹˈæn/
AI
Ví dụ
Cô ấy chạy trong công viên với bạn bè của mình.She ran in the park with her friends.
John đã chạy marathon để làm từ thiện vào cuối tuần trước.John ran a marathon for charity last weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Dạng quá khứ phân từ không chuẩn, thân mật của động từ “run” (chạy). Thường xuất hiện trong tiếng nói lóng hoặc phương ngữ, tương đương với “ran” trong văn chuẩn.
(nonstandard, colloquial) past participle of run.
Ví dụ
Cô tình cờ gặp lại người bạn cũ của mình tại bữa tiệc tối qua.She ran into her old friend at the party last night.
Anh ấy tranh cử chức chủ tịch hội học sinh và giành chiến thắng vang dội.He ran for student council president and won by a landslide.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của ran (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | run |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | ran |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | run |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | runs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | running |
ran (Noun)
/ɹɑn/
/ɹˈæn/
AI
Ví dụ
Các thủy thủ dùng dây chạy để giữ neo cho tàu.The sailors used the ran to secure the ship's anchor.
Trong chuyến đi đánh cá, dây chạy bị vướng vào lưới đánh cá.During the fishing trip, the ran tangled in the fishing net.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "ran" là quá khứ của động từ "run", có nghĩa là di chuyển bằng chân một cách nhanh chóng hoặc vận hành một hệ thống. Trong tiếng Anh, cả Anh và Mỹ đều sử dụng "ran" với cách phát âm tương tự, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, có thể có sự khác biệt nhẹ trong thói quen diễn đạt. Ở Anh, "run" cũng có thể dùng để chỉ việc điều hành một doanh nghiệp, trong khi ở Mỹ, nó thường nhấn mạnh hơn vào hoạt động thể chất.