Anh - Việt
read
VerbNoun
read (Verb)
/riːd/
/riːd/
AI
Nghĩa 01
Đọc (để thu thập thông tin, tìm hiểu hoặc nghiên cứu tài liệu).
Read, research.
Ví dụ
Cô ấy đọc sách về các vấn đề xã hội.She reads books about social issues.
Chúng ta cần đọc những xu hướng xã hội mới nhất.We need to read up on the latest social trends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Nhìn vào chữ viết hoặc ký hiệu và hiểu được nội dung, ý nghĩa của chúng; tiếp nhận thông tin bằng mắt từ văn bản.
Look at and comprehend the meaning of (written or printed matter) by interpreting the characters or symbols of which it is composed.
Ví dụ
Cô ấy đọc báo mỗi sáng để cập nhật thông tin.She reads the newspaper every morning to stay informed.
Họ đọc sách cùng nhau tại thư viện địa phương vào cuối tuần.They read books together at the local library on weekends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Tìm hiểu hoặc biết được thông tin bằng cách đọc từ một nguồn viết hoặc in (như sách, báo, tài liệu).
Discover (information) by reading it in a written or printed source.
Ví dụ
Cô ấy đọc tin tức trực tuyến mỗi sáng.She reads the news online every morning.
Học sinh đọc sách để ôn thi.Students read books to study for exams.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Hiểu hoặc giải thích ý nghĩa, bản chất của điều gì đó (không chỉ là đọc chữ mà còn là nắm được thông điệp, ý định hoặc thông tin ẩn trong đó).
Understand or interpret the nature or significance of.
Ví dụ
Cô ấy đọc được cảm xúc của mọi người dễ dàng.She reads people's emotions easily.
Anh ấy đọc phòng trước khi phát biểu.He reads the room before making a speech.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Nhìn vào và ghi lại con số hiển thị trên một dụng cụ đo (ví dụ: đồng hồ đo, đồng hồ kim, đồng hồ điện tử) — tức là đọc chỉ số đo được và ghi lại kết quả.
Inspect and record the figure indicated on (a measuring instrument)
Ví dụ
Cô ấy đọc nhiệt độ trên cần đo cẩn thận.She reads the temperature on the thermometer carefully.
Anh ấy đọc số lượng người tham dự sự kiện xã hội.He reads the number of attendees at the social event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 06
Học (một môn học hoặc chuyên ngành) tại trường đại học hoặc cao đẳng; tham gia chương trình học chính thức về một lĩnh vực nào đó.
Study (an academic subject) at a university.
Ví dụ
Cô ấy đọc xã hội học tại trường đại học.She reads sociology at the university.
Anh ấy đọc tâm lý học làm ngành chính.He reads psychology as his major.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đọc tin tức mới nhất trên các nền tảng truyền thông xã hội.She read the latest news on social media platforms.
Anh ấy đọc và chia sẻ bài viết về xã hội trực tuyến.He reads and shares articles about society online.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 08
Đưa (một dự luật hoặc biện pháp) ra trước một cơ quan lập pháp để xem xét, thảo luận và bỏ phiếu.
Present (a bill or other measure) before a legislative assembly.
Ví dụ
Thượng nghị sĩ sẽ đọc dự luật trong quốc hội tuần sau.The senator will read the bill in parliament next week.
Thị trưởng đọc ngân sách đề xuất trong cuộc họp hội đồng thành phố.The mayor reads the proposed budget during the city council meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 09
Nghe và hiểu lời người nói qua thiết bị phát thanh hoặc máy thu (ví dụ: nghe lời phát thanh viên qua đài, radio hoặc bộ đàm).
Hear and understand the words of (someone speaking on a radio transmitter)
Ví dụ
Cô ấy đọc tin tức trên đài phát thanh mỗi sáng.She reads the news on the radio every morning.
Anh ấy đọc dự báo thời tiết cho người nghe hàng tuần.He reads the weather forecast to listeners weekly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của read (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | read |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | read |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | read |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | reads |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | reading |
Kết hợp từ của read (Verb)
read + ADVERBVERB + readPHRASESread + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
đọc đúng read correctly | Cô ấy đọc hướng dẫn đúng. She read the instructions correctly. |
đọc phê bình read critically | Đọc một cách phê phán giúp hiểu rõ hơn về các vấn đề xã hội phức tạp. Reading critically helps in understanding complex social issues better. |
đọc gần đây read recently | Tôi đã đọc gần đây rằng mạng xã hội có thể gây nghiện. I read recently that social media can be addictive. |
đọc kỹ read carefully | Đọc kỹ hướng dẫn truyền thông xã hội trước khi đăng bất cứ điều gì trực tuyến. Read carefully the social media guidelines before posting anything online. |
đọc chỉ read just | Tôi chỉ đọc đoạn đầu tiên của bài viết. I read just the first paragraph of the article. |
read (Noun)
/ɹˈid/
/ɹˈɛd/
AI
Ví dụ
Cô ấy đọc nhanh bài báo trước cuộc họp.She had a quick read of the article before the meeting.
Việc đọc tin tức hàng ngày giúp anh ấy cập nhật thông tin.His daily read of the news helps him stay informed.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của read (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
read | reads |
Kết hợp từ của read (Noun)
ADJECTIVE + readVERB + read
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
đọc thích thú enjoyable read | Các thành viên câu lạc bộ sách thấy cuốn tiểu thuyết là một cuốn sách thú vị. The book club members found the novel an enjoyable read. |
đọc cuốn sách hấp dẫn engaging read | Cuốn tiểu thuyết của Mark Twain là một cuốn đọc thú vị cho nghiên cứu xã hội. The novel by Mark Twain is an engaging read for social studies. |
đọc sách trong im lặng quiet read | Cô ấy thích đọc sách một cách yên tĩnh tại thư viện mỗi cuối tuần. She enjoys a quiet read at the library every weekend. |
đọc cuốn sách mê hoặc gripping read | Cuốn tiểu thuyết là một cuốn sách hấp dẫn đã khiến tôi thức trắng đêm. The novel was a gripping read that kept me up all night. |
đọc vui fun read | Cuốn tiểu thuyết là một cuốn sách thú vị, đầy hài hước và phiêu lưu. The novel was a fun read, filled with humor and adventure. |