Bản dịch của từ Receiving trong tiếng Việt

Từ "receiving" là gerund của động từ "receive", mang nghĩa tiếp nhận hoặc nhận lấy một cái gì đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, một số cách diễn đạt có thể khác nhau về ngữ cảnh. Ví dụ, trong tiếng Anh Mỹ, "receiving" thường xuất hiện nhiều hơn trong ngữ cảnh thương mại, trong khi tiếng Anh Anh lại có xu hướng sử dụng từ "accepting" hơn trong một số trường hợp nhất định. Sự khác biệt này không tạo ra thay đổi lớn về nghĩa, mà chủ yếu liên quan đến phong cách và thói quen ngôn ngữ.

Từ "receiving" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "recipere", bao gồm tiền tố "re-" có nghĩa là "quay lại" và "capere" có nghĩa là "nắm bắt". Trong tiếng Anh, từ này đã xuất hiện từ thế kỷ 14 và thường được dùng để chỉ hành động nhận lấy hoặc tiếp nhận một cái gì đó. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự tiếp nhận thông tin, đồ vật hoặc dịch vụ, kết nối chặt chẽ với gốc rễ nguyên thủy về việc nắm bắt và thu thập.

Từ "receiving" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong các bài nghe và đọc, từ này thường liên quan đến các ngữ cảnh hành chính, giao tiếp và dịch vụ khách hàng. Trong phần viết và nói, "receiving" thường được sử dụng để mô tả quá trình hay hành động tiếp nhận thông tin, hàng hóa hoặc dịch vụ. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong các lĩnh vực như kinh doanh và chăm sóc khách hàng.