Bản dịch của từ Recommitted trong tiếng Việt

Từ "recommitted" là động từ quá khứ phân từ của "recommit", có nghĩa là cam kết trở lại, thường sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện sự tái xác nhận hoặc tái cam kết đối với một mục tiêu, lý tưởng hoặc trách nhiệm nào đó. Trong Anh-Mỹ, từ này được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm, viết hoặc ý nghĩa. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, "recommitted" có thể xuất hiện trong văn phong chính thức hơn ở Anh do ngữ cảnh thể hiện sự nghiêm túc trong cam kết.

Từ "recommitted" có nguồn gốc từ tiếng Latin với phần gốc là "committere", nghĩa là "giao phó". Tiền tố "re-" chỉ sự lặp lại, ám chỉ hành động thực hiện lại một cam kết hoặc nghĩa vụ. Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 20, mang nghĩa là trở lại với một cam kết hoặc trách nhiệm trước đó. Hiện nay, "recommitted" thường được sử dụng trong bối cảnh cá nhân, xã hội hoặc nghề nghiệp, nhấn mạnh sự quyết tâm khôi phục mối liên hệ hoặc nghĩa vụ đã có.

Từ "recommitted" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các ngữ cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về cam kết phục hồi hoặc tăng cường các mục tiêu, như việc tái cam kết trong chính sách, dự án, hoặc các mối quan hệ. Nó cũng có thể thấy trong các bài viết hoặc báo cáo thể hiện sự quyết tâm quay trở lại với một hành động hoặc nguyên tắc đã có trước đó.