Bản dịch của từ Red mercury trong tiếng Việt

Một chất dựa trên thủy ngân mạnh, đồn đại được sản xuất tại Nga và các nơi khác, và được cho là có thể là thành phần của vũ khí hạt nhân (đặc biệt là trong các nhóm khủng bố).

A potent mercury-based substance is believed to be produced in Russia and elsewhere, and is considered a potential component of nuclear weapons—particularly those used in terrorist activities.

一种强烈的汞基物质，据说在俄罗斯及其他地区制造过，被认为可能是核武器（尤其是恐怖分子用的）的一种潜在原料。

Hóa học = kết tủa đỏ. Hiện nay chủ yếu mang tính lịch sử.

Chemistry primarily involves red precipitate. Currently, it's mostly history.

化学反应就是红色沉淀，目前主要是历史了。