Bản dịch của từ Redress trong tiếng Việt

"Redress" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Pháp "redresser", nghĩa là sửa chữa hoặc khôi phục một tình huống không công bằng. Trong ngữ cảnh pháp lý, từ này chỉ hành động khắc phục thiệt hại hoặc sai lầm. Trong tiếng Anh Anh (British English), "redress" cũng được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ (American English), không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp, từ này thường được nghe ít hơn trong tiếng Anh Mỹ, nơi mà "remedy" hoặc "correct" có thể được ưa chuộng hơn.

Từ "redress" xuất phát từ tiếng Latin "redressare", bao gồm tiền tố "re-" có nghĩa là "lại" và "dressare", nghĩa là "sắp xếp" hoặc "chỉnh sửa". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ việc sửa chữa, cải chính một điều sai trái hoặc không công bằng. Trong lịch sử, nó thường liên quan đến việc khôi phục công lý trong các vụ kiện tụng. Ngày nay, "redress" được hiểu là hành động khắc phục, phục hồi quyền lợi hoặc một trạng thái công bằng.

Từ "redress" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong Listening, Speaking, và Writing, từ này thường không xuất hiện trong ngữ cảnh hàng ngày mà chỉ ở những bài học hoặc bài viết có chủ đề pháp lý hoặc đạo đức. Trong phần Reading, "redress" có thể xuất hiện trong các văn bản phân tích về quyền con người hoặc các vấn đề xã hội. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến việc sửa chữa sai lầm, đảm bảo công lý hoặc khôi phục công bằng.