Bản dịch của từ Redshirt trong tiếng Việt

Một vận động viên đại học bị rút khỏi các sự kiện thể thao của trường trong một năm để phát triển kỹ năng và kéo dài thời gian đủ điều kiện thi đấu thêm một năm nữa ở cấp độ thi đấu này.

A college athlete who is withdrawn from university sporting events for a year to develop their skills and extend their period of playing eligibility by a further year at this level of competition.

Một người ủng hộ Garibaldi, đặc biệt là một trong số hàng nghìn người đã cùng ông đi thuyền vào năm 1860 để chinh phục Sicily.

A supporter of Garibaldi, in particular one of the thousand who sailed with him in 1860 to conquer Sicily.

(của một huấn luyện viên) không cho (một vận động viên đại học) tham gia các cuộc thi đấu đại học trong một năm để phát triển kỹ năng của vận động viên và kéo dài thời gian đủ điều kiện thi đấu của họ.

(of a coach) keep (a college athlete) out of university competition for a year in order to develop the athlete's skills and extend their period of playing eligibility.

Hoãn thời gian bắt đầu đi học chính thức của (một đứa trẻ) lại một năm, thường là để tránh tình trạng đứa trẻ trở thành một trong những đứa trẻ nhỏ tuổi nhất lớp.

Delay the start of formal schooling for (a child) by one year, typically so as to avoid a situation in which the child is among the youngest in their class.