Anh - Việt

Bản dịch của từ Relapse trong tiếng Việt

relapse

NounVerb

relapse (Noun)

/rɪlˈæps/
/rɪˈɫæps/
AI

Nghĩa 01

Sự trở lại trạng thái hoặc điều kiện trước đây, đặc biệt là sau một thời gian cải thiện hoặc phục hồi.

A return to a previous state or condition especially after a period of improvement or recovery

Ví dụ
Việc anh ấy tái phát các thói quen cũ khiến nhân viên xã hội rất lo lắng.His relapse into old habits worried his social worker greatly.
Báo cáo cho thấy không có sự tái phát của tỷ lệ tội phạm sau luật mới.The report showed no relapse in crime rates after the new law.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Sự trở lại thói quen hoặc hành vi trước đây

A reversion to a former habit or behavior

Ví dụ
Việc anh ấy tái nghiện thuốc lá đã làm bạn bè bất ngờ trong bữa tiệc.His relapse into smoking surprised his friends during the party.
Tái nghiện sau khi điều trị phục hồi thường xảy ra với nhiều vấn đề xã hội.Relapse after rehab is common for many social behavior issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Sự tái phát của một bệnh sau một thời gian cải thiện.

The recurrence of a disease after a period of improvement

Ví dụ
Sự tái phát của trầm cảm ảnh hưởng nhiều người sau khi trị liệu kết thúc.Relapse of depression affects many people after therapy ends.
Sự tái phát không phổ biến nếu không có sự hỗ trợ xã hội thích hợp.Relapse is not common without proper social support.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của relapse (Noun)

ADJECTIVE + relapsePHRASESPREPOSITIONVERB + relapserelapse + NOUNrelapse + VERB
Kết hợp từ của relapse
Collocation
Ví dụ

cơn tái phát cấp tính

acute relapse

Trong bài thi nói IELTS, Tom mô tả sự tái phát cấp tính khi anh mất người bạn duy nhất vào năm ngoái.

In the IELTS speaking test, Tom described his acute relapse when he lost his only friend last year.

relapse (Verb)

/rɪlˈæps/
/rɪˈɫæps/
AI

Nghĩa 01

Sự trở lại thói quen hoặc hành vi trước đây

To revert to a particular condition or situation

Ví dụ
Nhiều người tái phạm thói quen cũ khi căng thẳng công việc.Many people relapse into old habits after stress at work.
Anh ấy không tái nghiện thuốc lá dù bạn bè gây áp lực.He did not relapse into smoking despite peer pressure.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Sự tái phát của một bệnh sau một thời gian cải thiện.

To suffer a relapse

Ví dụ
Nhiều người quay lại thói quen cũ sau các buổi gặp xã hội.Many people relapse into old habits after social gatherings.
Anh ấy không tái phát dù chịu áp lực từ bạn bè xã hội.He did not relapse despite pressure from his social circle.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Sự trở lại trạng thái hoặc điều kiện trước đó, đặc biệt sau một thời gian cải thiện hoặc hồi phục.

To return to a former state especially after a period of improvement

Ví dụ
Nhiều người nghiện tái nghiện sau nhiều tháng trị liệu thành công.Many addicts relapse after months of successful therapy sessions.
Anh ấy không quay lại thói quen xấu cũ dù bạn bè gây áp lực.He did not relapse into old bad habits despite peer pressure.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh