Bản dịch của từ Resocialization trong tiếng Việt

Resocialization là quá trình mà một cá nhân thay đổi hoặc tái cấu trúc các giá trị, niềm tin và hành vi của mình thông qua việc tiếp xúc với một môi trường xã hội mới. Thường diễn ra trong các tình huống như phục hồi sau cai nghiện, cải tạo tại các nhà tù, hoặc trong các tổ chức xã hội. Thuật ngữ này phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và anh, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hoặc cách sử dụng, tuy nhiên, trong một vài ngữ cảnh, "resocialisation" có thể xuất hiện trong tiếng Anh Anh với cách viết khác, nhưng vẫn giữ nguyên nội dung.

Từ "resocialization" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với tiền tố "re-" (tái) và "socialization" (xã hội hóa) xuất phát từ "socius" (bạn đồng hành). Quá trình tái xã hội hóa chỉ việc thay đổi cách thức hành xử và tương tác xã hội của cá nhân, thường xảy ra trong các môi trường như nhà tù, gia đình nuôi dưỡng hay các tổ chức phục hồi. Việc này giúp họ thích nghi và hòa nhập trở lại với xã hội, từ đó liên kết chặt chẽ với ý nghĩa hiện tại của từ.

Từ "resocialization" không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), nhưng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh cụ thể liên quan đến tâm lý học và xã hội học. Từ này thường xuất hiện trong các nghiên cứu mô tả quá trình mà cá nhân được tái hòa nhập vào xã hội sau thời gian sống ngoài xã hội, như trong trường hợp cải tạo tù nhân hoặc gia tăng sự tham gia của các nhóm thiểu số. Context này mang tính học thuật cao và ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.