Bản dịch của từ Ride high trong tiếng Việt

Ride high

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Ride high (Idiom)

01

Ở trong một vị trí tốt; cảm thấy rất hạnh phúc hoặc tự tin.

To be in a good position or state; to be feeling very happy or confident.

Ví dụ

After winning the award, Maria felt she could ride high.

Sau khi giành giải thưởng, Maria cảm thấy mình có thể tự hào.

John didn't ride high after losing the debate competition last week.

John không cảm thấy tự tin sau khi thua cuộc thi tranh luận tuần trước.

Do you think social media helps people ride high in life?

Bạn có nghĩ rằng mạng xã hội giúp mọi người cảm thấy tự tin trong cuộc sống không?

02

Rất thành công hoặc thịnh vượng.

To be very successful or prosperous.

Ví dụ

Many tech companies ride high during the pandemic, like Zoom and Shopify.

Nhiều công ty công nghệ phát đạt trong đại dịch, như Zoom và Shopify.

Social media influencers do not always ride high in their careers.

Người có ảnh hưởng trên mạng xã hội không phải lúc nào cũng phát đạt.

Do you think charities can ride high in today’s social climate?

Bạn có nghĩ rằng các tổ chức từ thiện có thể phát đạt trong xã hội hôm nay không?

03

Ở trên thế giới; trải qua thành công hoặc hạnh phúc lớn.

To be on top of the world; to experience great success or happiness.

Ví dụ

After winning the award, Maria felt she could ride high.

Sau khi giành giải thưởng, Maria cảm thấy cô có thể bay cao.

Many people do not ride high in social status today.

Nhiều người không có vị thế xã hội cao ngày nay.

Do you think anyone can ride high in society easily?

Bạn có nghĩ rằng ai cũng có thể dễ dàng bay cao trong xã hội không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/ride high/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Ride high

Không có idiom phù hợp