Bản dịch của từ Scaled trong tiếng Việt

Tính từ "scaled" trong tiếng Anh có nghĩa là đã được thu nhỏ hoặc điều chỉnh theo một tỷ lệ nhất định. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như bản đồ, mô hình hoặc các biểu đồ mà cần phải điều chỉnh kích thước để phù hợp với một không gian hoặc một định dạng cụ thể. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cùng cách viết và ý nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong phát âm, đặc biệt là âm cuối "d" có thể được nhấn mạnh hơn trong tiếng Anh Anh.

Từ "scaled" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "scala", có nghĩa là "bậc thang" hoặc "thang đo". Trong tiếng Anh, "scaled" ban đầu mang nghĩa liên quan đến việc đo lường hoặc phân chia theo các mức độ khác nhau. Dần dần, nghĩa của từ này đã mở rộng để chỉ việc giảm kích thước hoặc điều chỉnh tỉ lệ. Hiện nay, "scaled" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả sự điều chỉnh kích thước hoặc tỷ lệ của một đối tượng trong các lĩnh vực như khoa học, kỹ thuật và quản lý.

Từ "scaled" xuất hiện với tần suất khiêm tốn trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong bối cảnh bài viết và nói, liên quan đến các khái niệm như "quy mô", "tính tỉ lệ", hoặc "khả năng mở rộng". Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực khoa học, công nghệ, và kinh tế, như khi mô tả sự điều chỉnh quy mô của một hệ thống hoặc dự án, phản ánh sự phát triển và tối ưu hóa.