Bản dịch của từ Scarcity trong tiếng Việt

Tình trạng khan hiếm (scarcity) chỉ sự thiếu hụt nguồn lực hoặc hàng hóa so với nhu cầu của con người. Đây là một khái niệm kinh tế cơ bản, có thể dẫn đến việc phân bổ tài nguyên không hiệu quả. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau, không có sự khác biệt về nghĩa hay cách sử dụng. Scarcity thường thiết lập nền tảng cho các nghiên cứu về kinh tế học và chính sách công.

Từ "scarcity" xuất phát từ tiếng Latin "scaritas", có nghĩa là "thiếu, khan hiếm". "Scaritas" lại được hình thành từ động từ "scarcus", có nghĩa là "hiếm có". Trong lịch sử, khái niệm này thường được sử dụng để chỉ tình trạng cung ứng không đủ để đáp ứng nhu cầu. Hiện nay, "scarcity" đề cập đến sự thiếu hụt tài nguyên hoặc hàng hóa, nhấn mạnh mối quan hệ giữa cung và cầu trong nền kinh tế.

Từ "scarcity" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, khi thảo luận về các vấn đề kinh tế, môi trường và chính sách công. Tỉ lệ sử dụng từ này trong bối cảnh học thuật cao, phản ánh tình trạng thiếu hụt tài nguyên. Ngoài ra, "scarcity" cũng phổ biến trong các lĩnh vực như kinh tế học, sinh thái học và quản lý tài nguyên, khi đề cập đến các hiện tượng như sự cạnh tranh và định giá trong điều kiện nguồn lực hạn chế.