Anh - Việt
scheduled
AdjectiveVerb
scheduled (Adjective)
/skˈɛdʒuld/
/skˈɛdʒʊld/
AI
Nghĩa 01
Có trong thời gian biểu.
Included in a timetable.
Ví dụ
Sự kiện xã hội được lên lịch vào thứ Sáu tới lúc 6 giờ tối.The social event is scheduled for next Friday at 6 PM.
Cuộc họp cộng đồng không được lên lịch vào cuối tuần này.The community meeting is not scheduled for this weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc họp được lên lịch vào ngày 15 tháng 3 lúc 10 giờ sáng.The meeting is scheduled for March 15 at 10 AM.
Buổi hòa nhạc không được lên lịch vào cuối tuần này, thật không may.The concert is not scheduled for this weekend, unfortunately.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Đã lên kế hoạch hoặc sắp xếp cho một thời điểm cụ thể.
Planned or arranged for a particular time.
Ví dụ
Sự kiện xã hội được lên lịch vào thứ Bảy tới lúc 5 giờ chiều.The social event is scheduled for next Saturday at 5 PM.
Cuộc họp không được lên lịch cho tuần này do xung đột.The meeting is not scheduled for this week due to conflicts.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
scheduled (Verb)
/skˈɛdʒuld/
/skˈɛdʒʊld/
AI
Ví dụ
Cuộc họp được lên lịch vào thứ Năm tới lúc 10 giờ sáng.The meeting is scheduled for next Thursday at 10 AM.
Họ không lên lịch sự kiện xã hội nào trong tháng này.They did not schedule any social events this month.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc họp được lên lịch vào ngày 15 tháng 4 lúc 10 giờ sáng.The meeting is scheduled for April 15 at 10 AM.
Họ không lên lịch cho sự kiện vào cuối tuần này.They did not schedule the event for this weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc họp được lên lịch vào thứ Sáu tới lúc 3 giờ chiều.The meeting is scheduled for next Friday at 3 PM.
Bữa tiệc không còn được lên lịch vào cuối tuần này nữa.The party is not scheduled for this weekend anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của scheduled (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | schedule |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | scheduled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | scheduled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | schedules |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | scheduling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "scheduled" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là được lên lịch hoặc dự kiến sẽ diễn ra vào một thời điểm cụ thể. Trong tiếng Anh Anh, cách phát âm có thể là /ˈʃɛd.juːld/, trong khi tiếng Anh Mỹ thường phát âm là /ˈskɛdʒ.uːld/. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở âm đầu và cách nhấn mạnh. Trong ngữ cảnh sử dụng, cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa tương tự nhưng cách dùng có thể khác nhau đồng thời phản ánh thói quen văn hóa và phong cách sống của từng khu vực.