Bản dịch của từ Scripts trong tiếng Việt

Từ "scripts" chỉ các bản viết hoặc kịch bản dùng để hướng dẫn diễn xuất, hướng dẫn sản xuất, hoặc biên soạn nội dung cho các phương tiện truyền thông như phim, video và trò chơi điện tử. Trong ngữ cảnh công nghệ thông tin, "script" còn đề cập đến các đoạn mã được viết để tự động hóa các tác vụ. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả hình thức viết lẫn sử dụng, với cách phát âm tương tự.

Từ "scripts" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "scriptum", có nghĩa là "đã viết". "Scriptum" là dạng quá khứ phân từ của động từ "scribere", tức là "viết". Từ đầu thế kỷ 14, "script" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ các văn bản viết tay hoặc tài liệu. Sự chuyển nghĩa từ dạng thức viết tay sang nghĩa hiện tại liên quan đến các kịch bản hoặc hướng dẫn cho diễn xuất hay biểu hiện, nhấn mạnh vai trò quan trọng của việc viết trong các hình thức nghệ thuật.

Từ "scripts" thường xuất hiện trong các bối cảnh giao tiếp và học thuật khác nhau, bao gồm cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tại IELTS, từ này có thể được sử dụng liên quan đến các văn bản, kịch bản hoặc tài liệu hướng dẫn trong các bài thi nói và nghe. Ngoài ra, "scripts" cũng phổ biến trong lĩnh vực điện ảnh, truyền hình và lập trình máy tính, nơi nó chỉ các tập lệnh cho diễn viên hoặc mã lệnh trong phần mềm.