Anh - Việt
scummy
Adjective
scummy (Adjective)
/skˈʌmi/
/skˈʌmi/
AI
Nghĩa 01
Có lớp bẩn, váng hoặc chất bẩn nổi trên bề mặt (như nước, hồ, bồn) — nghĩa là dơ, có váng bẩn phủ kín.
covered with or consisting of scum.
Ví dụ
Con sông bị bẩn sau khi nhà máy xả thải vào.The river was scummy after the factory dumped waste into it.
Công viên không bẩn; nó được bảo trì và sạch sẽ.The park is not scummy; it is well-maintained and clean.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "scummy" được sử dụng để miêu tả một bề mặt hoặc chất lỏng có lớp màng hoặc bẩn thỉu, thường gợi lên cảm giác khó chịu và thiếu vệ sinh. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường mang nghĩa tiêu cực, phản ánh tính chất dơ dáy hoặc đáng khinh. Ở tiếng Anh Mỹ, từ "scummy" cũng được sử dụng với ngữ cảnh tương tự, nhưng có thể nhấn mạnh hơn đến hành vi không đứng đắn của con người. Việc sử dụng từ này trong các tình huống xã hội có thể khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể.