Bản dịch của từ Seaman status trong tiếng Việt

Tình trạng hoặc vị trí của một người làm việc trên biển, đặc biệt là thuyền viên hoặc người đi biển.

The condition or position of a person employed in the sea, especially a sailor or mariner.

Phân loại pháp lý của một người là thuyền viên có thể ảnh hưởng đến quyền lợi hoặc lợi ích của họ theo luật hàng hải.

The legal classification of a person as a seaman that may affect their rights or benefits under maritime law.

Thuật ngữ dùng để mô tả khả năng của một thuyền viên cho các vai trò hoặc lợi ích hàng hải nhất định dựa trên kinh nghiệm và chứng chỉ của họ.

A term used to describe a sailor's eligibility for certain maritime roles or benefits based on their experience and certification.