Bản dịch của từ Sectoral trong tiếng Việt

Từ "sectoral" xuất phát từ danh từ "sector", có nghĩa là liên quan đến một lĩnh vực hoặc phân khúc cụ thể trong nền kinh tế, xã hội hoặc quản lý. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như "sectoral analysis" (phân tích lĩnh vực) hay "sectoral policies" (chính sách lĩnh vực). Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này; tuy nhiên, ngữ cảnh có thể thay đổi tùy thuộc vào từng quốc gia.

Từ "sectoral" có nguồn gốc từ từ Latinh "sector", nghĩa là "phân khúc" hoặc "bộ phận". Từ này đã được chuyển thể qua tiếng Pháp trước khi được đưa vào tiếng Anh vào đầu thế kỷ 20. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến các lĩnh vực cụ thể trong nền kinh tế, xã hội hoặc nghiên cứu. Sự phát triển này phản ánh sự phân chia của các lĩnh vực khác nhau trong xã hội hiện đại, nhấn mạnh sự chuyên môn hóa và tính đa dạng trong các lĩnh vực hoạt động.

Từ "sectoral" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả các lĩnh vực hoặc ngành nghề khác nhau, đặc biệt trong nghiên cứu kinh tế, phân tích thị trường, hoặc chính sách phát triển. Bên cạnh đó, từ "sectoral" cũng có thể được gặp trong các cuộc thảo luận về sự phân chia và phát triển của các lĩnh vực trong xã hội và kinh tế.