Bản dịch của từ Security trong tiếng Việt

Security

Noun [U/C]

Security (Noun)

sɪkjˈʊɹɪti

sɪkjˈʊɹəti

Một vật được ký gửi hoặc cầm cố như một sự đảm bảo cho việc thực hiện một cam kết hoặc hoàn trả một khoản vay, sẽ bị tịch thu trong trường hợp không trả được nợ.

A thing deposited or pledged as a guarantee of the fulfilment of an undertaking or the repayment of a loan, to be forfeited in case of default.

Ví dụ

She provided her car as security for the loan.

Cô ấy cung cấp xe hơi của mình làm bảo đảm cho khoản vay.

The bank required a house as security for the mortgage.

Ngân hàng yêu cầu một căn nhà làm tài sản đảm bảo cho khoản thế chấp.

Giấy chứng nhận chứng thực tín dụng, quyền sở hữu cổ phiếu hoặc trái phiếu hoặc quyền sở hữu liên quan đến các công cụ phái sinh có thể giao dịch.

A certificate attesting credit, the ownership of stocks or bonds, or the right to ownership connected with tradable derivatives.

Ví dụ

She received a security for her investment in the company.

Cô ấy nhận được một chứng khoán cho khoản đầu tư của mình vào công ty.

The security market fluctuated due to global economic conditions.

Thị trường chứng khoán biến động do điều kiện kinh tế toàn cầu.

Trạng thái không bị nguy hiểm hoặc bị đe dọa.

The state of being free from danger or threat.

Ví dụ

National security is a top priority for every country.

An ninh quốc gia là ưu tiên hàng đầu của mỗi quốc gia.

Job security is essential for a stable society.

An ninh việc làm là cần thiết cho một xã hội ổn định.

Kết hợp từ của Security (Noun)

Collocation	Ví dụ
Heightened security Bảo mật tăng cao	Heightened security measures were implemented at the concert venue. Các biện pháp an ninh được tăng cường tại địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc.
Agency security An ninh cơ quan	The government agency ensures social security for the citizens. Cơ quan chính phủ đảm bảo an ninh xã hội cho công dân.
Tight security Bảo vệ nghiêm ngặt	The concert had tight security to ensure the safety of attendees. Buổi hòa nhạc có bảo vệ chặt chẽ để đảm bảo an toàn cho người tham dự.
Collective security An ninh toàn cầu	Countries work together to ensure the safety of all citizens. Các quốc gia hợp tác để đảm bảo an toàn cho tất cả công dân.
National security An ninh quốc gia	National security is crucial for social stability and protection. An ninh quốc gia là rất quan trọng cho sự ổn định và bảo vệ xã hội.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Security

Không có idiom phù hợp