Bản dịch của từ Sew trong tiếng Việt

Từ "sew" là động từ chỉ hành động khâu hoặc may vá bằng kim chỉ. Trong tiếng Anh, có hai phiên bản phổ biến: British English và American English; tuy nhiên, từ này được sử dụng giống nhau trong cả hai phiên bản mà không có sự khác biệt về nghĩa. Về phát âm, "sew" trong cả hai phiên bản đều phát âm như /soʊ/. Hành động khâu thường liên quan đến việc kết nối các mảnh vải hoặc sửa chữa đồ vật bằng vật liệu dệt.

Từ "sew" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "sewian", xuất phát từ tiếng Đức cổ "säuwen", có nghĩa là "may" hoặc "khâu". Cả hai từ này đều có nguồn gốc từ tiếng Latinh "secare", có nghĩa là "cắt". Sự phát triển của nghĩa từ này phản ánh quá trình tạo ra sản phẩm thông qua hành động khâu nối các mảnh vải bằng chỉ. Hiện nay, "sew" không chỉ thể hiện hành động may vá mà còn biểu thị sự sáng tạo và thủ công trong ngành thời trang và nghệ thuật.

Từ "sew" thường xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thảo luận về các hoạt động hằng ngày hoặc sở thích cá nhân liên quan đến may mặc. Trong bối cảnh phổ biến khác, từ này được sử dụng trong ngành thời trang, nghệ thuật, và thủ công, khi mô tả quá trình may vá các sản phẩm hoặc trang phục. Việc sử dụng từ này có thể gợi lên hình ảnh về sự sáng tạo hoặc kỹ năng thủ công.