Bản dịch của từ Sexier trong tiếng Việt
Sexier
Sexier(Adjective)
Hấp dẫn hoặc thú vị hơn về mặt tình dục.
More sexually attractive or interesting.
Dạng tính từ của Sexier (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Sexy Gợi cảm | Sexier Quyến rũ hơn | Sexiest Gợi cảm nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sexier/
Từ "sexier" là dạng so sánh hơn của tính từ "sexy", có nghĩa là hấp dẫn hoặc thu hút về mặt tình dục. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "sexier" để chỉ sự gia tăng mức độ hấp dẫn. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh xã hội, việc sử dụng "sexier" có thể bị coi là không phù hợp hoặc gây tranh cãi ở những nền văn hóa khác nhau.
Từ "sexier" xuất phát từ tính từ "sexy", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sexualis", từ "sexus" nghĩa là "giới tính". Từ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp thành "sexy" vào thế kỷ 20, với nghĩa chỉ sự hấp dẫn, quyến rũ. Suffix "-ier" trong tiếng Anh biểu thị sự so sánh, tạo ra từ "sexier" để chỉ một trạng thái hoặc phẩm chất quyến rũ hơn. Từ này phản ánh quan niệm hiện đại về sự hấp dẫn về mặt thể chất và tình dục.
Từ "sexier" là dạng so sánh hơn của tính từ "sexy", thường được dùng để miêu tả sự hấp dẫn về giới tính. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có độ phổ biến thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc với những chủ đề liên quan đến văn hóa phổ thông hoặc quảng cáo sản phẩm. Trong các ngữ cảnh khác, "sexier" thường được sử dụng khi thảo luận về thời trang, truyền thông hoặc nhận thức xã hội đối với sự hấp dẫn ngoại hình.
Họ từ
Từ "sexier" là dạng so sánh hơn của tính từ "sexy", có nghĩa là hấp dẫn hoặc thu hút về mặt tình dục. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "sexier" để chỉ sự gia tăng mức độ hấp dẫn. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh xã hội, việc sử dụng "sexier" có thể bị coi là không phù hợp hoặc gây tranh cãi ở những nền văn hóa khác nhau.
Từ "sexier" xuất phát từ tính từ "sexy", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sexualis", từ "sexus" nghĩa là "giới tính". Từ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp thành "sexy" vào thế kỷ 20, với nghĩa chỉ sự hấp dẫn, quyến rũ. Suffix "-ier" trong tiếng Anh biểu thị sự so sánh, tạo ra từ "sexier" để chỉ một trạng thái hoặc phẩm chất quyến rũ hơn. Từ này phản ánh quan niệm hiện đại về sự hấp dẫn về mặt thể chất và tình dục.
Từ "sexier" là dạng so sánh hơn của tính từ "sexy", thường được dùng để miêu tả sự hấp dẫn về giới tính. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có độ phổ biến thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc với những chủ đề liên quan đến văn hóa phổ thông hoặc quảng cáo sản phẩm. Trong các ngữ cảnh khác, "sexier" thường được sử dụng khi thảo luận về thời trang, truyền thông hoặc nhận thức xã hội đối với sự hấp dẫn ngoại hình.