Bản dịch của từ Shoddy trong tiếng Việt
Shoddy
Shoddy (Adjective)
Her shoddy work on the essay resulted in a low score.
Công việc shoddy của cô ấy trên bài luận dẫn đến điểm thấp.
He always avoids buying shoddy products from unreliable sellers.
Anh ấy luôn tránh mua các sản phẩm shoddy từ các người bán không đáng tin cậy.
Did you notice the shoddy construction of the new social center?
Bạn có nhận thấy sự xây dựng shoddy của trung tâm xã hội mới không?
Her shoddy presentation failed to impress the IELTS examiner.
Bài thuyết trình tệ hại của cô ấy đã không gây ấn tượng với giám khảo IELTS.
The candidate's shoddy grammar resulted in a low writing score.
Ngữ pháp tệ hại của thí sinh đã dẫn đến điểm viết thấp.
Dạng tính từ của Shoddy (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Shoddy Cẩu thả | Shoddier Kém hơn | Shoddiest Kém nhất |
Shoddy (Noun)
The shoddy fabric fell apart after just a few washes.
Bộ vải kém chất lượng tan ra sau vài lần giặt.
She refused to buy the shoddy yarn due to its poor quality.
Cô ấy từ chối mua sợi len kém chất lượng.
Is it common to find shoddy products in the market?
Có phổ biến tìm thấy sản phẩm kém chất lượng trên thị trường không?
The shoddy fabric fell apart after only a few washes.
Vải vụn tan ra sau vài lần giặt.
She refused to buy the shoddy yarn for her knitting project.
Cô ấy từ chối mua sợi vải vụn cho dự án đan của mình.
Dạng danh từ của Shoddy (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Shoddy | Shoddies |
Họ từ
Từ "shoddy" có nguồn gốc từ tiếng Anh, mang ý nghĩa là "kém chất lượng" hoặc "tồi tệ", thường được dùng để miêu tả hàng hóa hoặc sản phẩm không đạt tiêu chuẩn. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "shoddy" được sử dụng với nghĩa tương tự, nhưng trong một số ngữ cảnh, từ này có thể ám chỉ đến sự giả dối hay thiếu chân thật. Phát âm của từ này có thể hơi khác nhau giữa hai phương ngữ, nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn giữ nguyên.
Từ "shoddy" có nguồn gốc từ tiếng Anh thế kỷ 19, xuất phát từ thuật ngữ "shoddy wool", chỉ loại len kém chất lượng được chế tạo từ sợi len tái chế. Từ này có nguồn gốc từ "shoddy" trong tiếng Anh, biểu thị sự thiếu hụt về chất lượng và sự tinh xảo. Ngày nay, "shoddy" thường được dùng để chỉ các sản phẩm hoặc hành động tồi tệ, không đạt tiêu chuẩn, phản ánh sự tiếp nối từ nghĩa nguyên gốc liên quan đến tính chất kém.
Từ "shoddy" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, khi các thí sinh thường chọn từ ngữ mang tích tích cực hơn. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "shoddy" thường được sử dụng để mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ kém chất lượng, chủ yếu trong các lĩnh vực thương mại, xây dựng hoặc sản xuất. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các bài phê bình hoặc đánh giá sản phẩm.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất