Bản dịch của từ Showcase trong tiếng Việt

Từ "showcase" trong tiếng Anh có nghĩa là trưng bày, thể hiện một sản phẩm hoặc tài năng nào đó để thu hút sự chú ý. Trong tiếng Anh Mỹ, "showcase" thường được sử dụng trong bối cảnh thương mại, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ này trong ngữ cảnh nghệ thuật hoặc giáo dục. Phát âm của từ này trong cả hai ngôn ngữ đều tương tự, tuy nhiên, trong một số trường hợp, âm tiết có thể được nhấn mạnh khác nhau trong ngữ cảnh địa phương. "Showcase" có thể được xem như một danh từ hoặc động từ tùy thuộc vào bối cảnh sử dụng.

Từ "showcase" có nguồn gốc từ tiếng Latin "casa", có nghĩa là "nhà" hoặc "căn phòng". Ban đầu, từ này chỉ những vật chứa đựng hoặc trưng bày sản phẩm trong các cửa hàng hoặc triển lãm. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ bất kỳ hình thức trưng bày nào nhằm giới thiệu, thể hiện hoặc làm nổi bật một sản phẩm, tài năng hoặc ý tưởng. Việc sử dụng hiện tại phản ánh vai trò quảng bá và tăng cường nhận diện của các đối tượng được trưng bày.

Từ "showcase" được sử dụng với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong viết và nói, nơi thí sinh thường cần giới thiệu ý tưởng hoặc sản phẩm. Trong bối cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong lĩnh vực quảng cáo, nghệ thuật và giáo dục để chỉ việc trình bày hoặc trưng bày một sản phẩm, kỹ năng hoặc ý tưởng. Từ "showcase" thường liên quan đến việc làm nổi bật những điểm mạnh, sản phẩm hoặc thành tựu trong nhiều tình huống giao tiếp khác nhau.