Bản dịch của từ Shrinkflation trong tiếng Việt
Shrinkflation
Shrinkflation (Noun)
Giảm kích thước hoặc trọng lượng của sản phẩm bán lẻ, đặc biệt là mặt hàng thực phẩm đóng gói mà không giảm giá bán lẻ tương ứng.
Reduction in the size or weight of retail products, especially items of packaged food, with no corresponding reduction in the retail price.
Shrinkflation affects consumers by offering less for the same price.
Lạm phát thu hẹp ảnh hưởng đến người tiêu dùng bằng cách cung cấp ít hơn với cùng một mức giá.
The company used shrinkflation to maintain profits during economic challenges.
Công ty đã sử dụng lạm phát thu hẹp để duy trì lợi nhuận trong thời kỳ kinh tế khó khăn.
Many people are unaware of the impact of shrinkflation on their purchases.
Nhiều người không biết về tác động của lạm phát thu hẹp đối với việc mua hàng của họ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/shrinkflation/
Video ngữ cảnh
Shrinkflation là thuật ngữ chỉ hiện tượng khi các nhà sản xuất giảm kích thước hoặc khối lượng sản phẩm mà không thay đổi giá bán, dẫn đến sự gia tăng chi phí cho người tiêu dùng. Thuật ngữ này kết hợp giữa “shrink” (co lại) và “inflation” (lạm phát). Đặc điểm này thường xuất hiện trong các ngành hàng tiêu dùng và được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng.
"Shrinkflation" là một thuật ngữ kết hợp từ hai từ "shrink" (co lại) và "inflation" (lạm phát). Nguồn gốc từ tiếng Latin "frangere", có nghĩa là làm vỡ hoặc co lại, phản ánh xu hướng giảm kích thước hoặc số lượng sản phẩm trong khi giữ giá không đổi hoặc tăng. Thuật ngữ này xuất hiện vào đầu thế kỷ 21, chỉ tình trạng các nhà sản xuất giảm bớt kích cỡ sản phẩm nhằm đối phó với áp lực lạm phát, trong khi người tiêu dùng vẫn phải trả giá cao hơn cho những gì họ nhận được.
Shrinkflation là một thuật ngữ tương đối mới, thường gặp trong lĩnh vực kinh tế và tiêu dùng, nhưng ít xuất hiện trong bài thi IELTS. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có khả năng xuất hiện trong Listening và Reading liên quan đến các chủ đề về kinh tế và chi phí sinh hoạt. Ngoài ra, "shrinkflation" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về lạm phát, chiến lược marketing của doanh nghiệp và xu hướng tiêu dùng, khi mà các sản phẩm ngày càng giảm kích thước hoặc trọng lượng nhưng không thay đổi giá.