Anh - Việt
sincerely
Adverb
sincerely (Adverb)
/sɪnsˈiəli/
/sɪnsˈɪɹli/
AI
Ví dụ
Cô chân thành cảm ơn sự hào phóng của anh.She thanked him sincerely for his generosity.
Anh chân thành xin lỗi vì sự hiểu lầm.He sincerely apologized for the misunderstanding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Từ dùng ở cuối thư (cách chào kết thư) theo kiểu lịch sự, thường dùng khi người gửi xưng tên người nhận; tương đương lời chào kết như “Trân trọng” hay “Thân mến” tuỳ mức độ thân thiết.
Từ dùng ở cuối thư (cách chào kết thư) theo kiểu lịch sự, thường dùng khi người gửi xưng tên người nhận; tương đương lời chào kết như “Trân trọng” hay “Thân mến” tuỳ mức độ thân thiết.
(US) A conventional formula for ending a letter, used when the salutation addresses the person for whom the letter is intended by his or her name.
Ví dụ
Tôi chân thành hy vọng được gặp bạn tại sự kiện xã hội.I sincerely hope to see you at the social event.
Xin hãy trả lời chân thành, John.Please RSVP sincerely, John.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của sincerely (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
sincerely kính thư | more sincerely thành thật hơn | most sincerely rất chân thành |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "sincerely" trong tiếng Anh thường được sử dụng để diễn đạt sự chân thành hoặc tôn trọng trong giao tiếp, đặc biệt là trong văn viết như thư từ. Trong tiếng Anh Mỹ, "sincerely" thường được sử dụng ở cuối một bức thư trang trọng, có thể chuyển nghĩa là "chân thành". Ở tiếng Anh Anh, từ này cũng mang ý nghĩa tương tự nhưng có thể thấy sự phổ biến hơn khi kết thúc các văn bản không chính thức. Phát âm cơ bản của từ này trong cả hai dạng tiếng Anh là tương tự nhau, nhưng có sự khác biệt nhỏ trong âm sắc.