Anh - Việt
sitter
Noun
sitter (Noun)
/sˈɪtɚ/
/sˈɪtəɹ/
AI
Ví dụ
Người giữ trẻ chơi với trẻ nhỏ trong đêm hẹn hò của phụ huynh.The sitter played with the kids during the parents' date night.
Cô ấy không thể tìm thấy người giữ chó khi đi nghỉ mát.She couldn't find a sitter for her dog when going on vacation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cầu thủ bóng đá đã thực hiện một cú sút dễ dàng trước khung thành.The soccer player made an easy sitter in front of the goal.
Cô ấy đã bỏ lỡ cơ hội dễ dàng, khiến đội của cô ấy thua trận.She missed the sitter, causing her team to lose the match.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Người ngồi làm mẫu (thường để họa sĩ vẽ chân dung, chụp ảnh) hoặc người ngồi cho mục đích kiểm tra/quan sát.
A person who sits especially for a portrait or examination.
Ví dụ
Người ngồi để vẽ đã đến muộn tới phòng studio.The sitter for the portrait arrived late to the studio.
Người ngồi không xuất hiện để thi nói.The sitter failed to show up for the speaking test.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "sitter" trong tiếng Anh chỉ người ngồi, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như "baby sitter" (người trông trẻ) hay "house sitter" (người trông nhà). Về mặt ngữ nghĩa, từ này mang tính chất mô tả người đảm nhiệm một vai trò cụ thể trong việc chăm sóc hoặc giám sát. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách viết và phát âm về cơ bản giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong việc sử dụng câu hoặc ngữ cảnh trong đời sống hàng ngày.