Bản dịch của từ Sleeplessness trong tiếng Việt

Tình trạng vô thức hay sleeplessness đề cập đến việc không thể ngủ hoặc thiếu giấc ngủ trong một khoảng thời gian dài, dẫn đến mệt mỏi và ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe tâm thần và thể chất. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về ý nghĩa và cách sử dụng, nhưng phát âm có thể khác nhau; trong tiếng Anh Anh, thường nhấn âm nhiều hơn ở âm tiết thứ nhất, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể phát âm trơn tru hơn.

Từ "sleeplessness" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ từ "sleepe" (nghĩa là ngủ) và hậu tố "-lessness" (không có). Từ "sleepe" lại có nguồn gốc từ từ Proto-Germanic *slapan, liên quan đến hành động nghỉ ngơi. "Sleeplessness" chỉ trạng thái không thể ngủ, gắn liền với cảm giác mệt mỏi và căng thẳng. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự gia tăng lo âu trong xã hội, đặc biệt trong bối cảnh cuộc sống hiện đại.

Sleeplessness là một thuật ngữ thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tần suất xuất hiện của nó trong các ngữ cảnh liên quan đến sức khỏe tâm thần, nghiên cứu giấc ngủ, và lối sống lành mạnh. Thuật ngữ này cũng được sử dụng rộng rãi trong các bài báo khoa học và tài liệu y tế để mô tả tình trạng thiếu ngủ và ảnh hưởng của nó đến sức khỏe. Các tình huống phổ biến liên quan đến sleeplessness bao gồm căng thẳng trong công việc, lo âu, và ảnh hưởng của thói quen sinh hoạt không lành mạnh.