Bản dịch của từ Snorkeling trong tiếng Việt

Snorkeling là một hoạt động dưới nước, cho phép người tham gia quan sát đời sống biển trong môi trường nước nông bằng cách sử dụng mặt nạ và ống thở. Mặc dù từ này xuất phát từ tiếng Anh, nó không có sự khác biệt lớn giữa Anh - Mỹ, cả về phát âm lẫn nghĩa. Tuy nhiên, "snorkelling" (Anh) thường được viết với hai "l" hơn so với "snorkeling" (Mỹ). Thao tác này thường diễn ra ở những nơi có rạn san hô hoặc thủy vực trong.

Từ "snorkeling" xuất phát từ động từ tiếng Anh "snorkel", có nguồn gốc từ từ "snorkel" trong tiếng Đức, nghĩa là "thở qua" hoặc "hít thở". Cấu trúc từ này kết hợp với phần đuôi "-ing" để chỉ hành động. Lịch sử phát triển của từ này gắn liền với hoạt động lặn biển còi, cho phép người lặn thực hiện hít thở liên tục khi ngâm mình trong nước. Ngày nay, "snorkeling" được hiểu là một hoạt động thể thao dưới nước phổ biến, cho phép khám phá sinh vật biển mà không cần thiết bị lặn sâu.

Từ "snorkeling" thể hiện sự phổ biến vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi có thể trình bày các hoạt động giải trí liên quan đến du lịch và thiên nhiên. Trong ngữ cảnh chung, "snorkeling" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến thể thao dưới nước, du lịch biển và bảo tồn sinh vật biển. Thuật ngữ này ghi nhận sự gia tăng trong các bài viết về môi trường và hoạt động giải trí mạo hiểm.