Bản dịch của từ Social capital trong tiếng Việt
Social capital
Social capital (Noun)
Social capital helps communities organize events like the annual fair in Springfield.
Vốn xã hội giúp cộng đồng tổ chức sự kiện như hội chợ hàng năm ở Springfield.
Many people do not understand the importance of social capital in society.
Nhiều người không hiểu tầm quan trọng của vốn xã hội trong xã hội.
Does social capital influence how neighborhoods support each other during crises?
Vốn xã hội có ảnh hưởng đến cách các khu phố hỗ trợ nhau trong khủng hoảng không?
Social capital helps communities grow stronger and more connected in cities.
Vốn xã hội giúp cộng đồng phát triển mạnh mẽ và kết nối hơn trong thành phố.
Many people do not understand the importance of social capital today.
Nhiều người không hiểu tầm quan trọng của vốn xã hội ngày nay.
How can social capital improve relationships among diverse groups in society?
Vốn xã hội có thể cải thiện mối quan hệ giữa các nhóm đa dạng trong xã hội như thế nào?
Sự gắn kết xã hội dựa trên sự tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau, có thể tạo điều kiện thuận lợi cho sự hợp tác trong cộng đồng.
Social cohesion based on mutual trust and respect which can facilitate cooperation within a community.
Building social capital strengthens community ties in neighborhoods like Elm Street.
Xây dựng vốn xã hội củng cố mối liên kết cộng đồng ở phố Elm.
Social capital does not grow overnight; it requires consistent effort and trust.
Vốn xã hội không phát triển qua đêm; nó cần nỗ lực và niềm tin liên tục.
How can we enhance social capital among students at Lincoln High School?
Làm thế nào để chúng ta tăng cường vốn xã hội giữa học sinh tại trường Lincoln?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/social capital/
Video ngữ cảnh
Tư bản xã hội (social capital) là khái niệm mô tả giá trị của các mối quan hệ xã hội, sự tin tưởng và các mạng lưới cộng đồng trong việc hỗ trợ và thúc đẩy hành động cá nhân và tập thể. Tư bản xã hội đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện hiệu quả kinh tế và xã hội. Khác với tư bản tài chính, tư bản xã hội không thể chuyển nhượng hay định lượng một cách trực tiếp, nhưng nó ảnh hưởng mạnh mẽ đến sự phát triển và thịnh vượng của xã hội.