Anh - Việt
solitaire
Noun
solitaire (Noun)
/sˌɑlətˈɛɹ/
/sˈɑlɪtˌɛɹ/
AI
Nghĩa 01 · Một nhóm trò chơi bài mà chỉ có một người chơi, mục tiêu là xếp các lá bài theo một trình tự hoặc tổ hợp nhất định để loại bỏ/tiêu hết tất cả các lá bài.
Ví dụ
Cô ấy thích chơi solitaire trên điện thoại trong giờ nghỉ của mình.She enjoys playing solitaire on her phone during her breaks.
Solitaire là một trò chơi phổ biến cho những người muốn giải trí một mình.Solitaire is a popular game for people looking for solo entertainment.
Nghĩa 02 · Một viên kim cương hay đá quý được gắn riêng biệt, đặt một mình trên món trang sức (thường là nhẫn), làm điểm nhấn duy nhất.
Ví dụ
Cô ấy đeo một chiếc nhẫn kim cương đơn lẻ tới sự kiện xã hội.She wore a solitaire diamond ring to the social event.
Chiếc dây chuyền đơn lẻ trên cổ cô ấy lấp lánh tại buổi tiệc.The solitaire pendant around her neck sparkled at the party.
Ví dụ
Chim Solitaire thường được nhìn thấy một mình, xa lánh các loài khác.Solitaire birds are often seen in solitude, away from other species.
Lông xám của chim Solitaire giúp nó hòa mình vào môi trường xung quanh để an toàn.The solitaire's grey feathers help it blend into its surroundings for safety.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04 · Một trong hai loài chim lớn, không biết bay (đã tuyệt chủng) có họ hàng với chim dodo, sống trên hai đảo thuộc quần đảo Mascarenes và bị tiêu diệt vào thế kỷ 18.
Một trong hai loài chim lớn, không biết bay (đã tuyệt chủng) có họ hàng với chim dodo, sống trên hai đảo thuộc quần đảo Mascarenes và bị tiêu diệt vào thế kỷ 18.
Either of two large extinct flightless birds related to the dodo, found on two of the Mascarene Islands until they were exterminated in the 18th century.
Ví dụ
Chim Solitaire đặc hữu trên quần đảo Mascarene trước khi tuyệt chủng.Solitaire birds were endemic to the Mascarene Islands before extinction.
Chim Solitaire là biểu tượng của sự độc đáo trong văn hóa đảo Mascarene.The solitaire was a symbol of uniqueness in Mascarene Island culture.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05 · Một trò chơi cho một người, thường chơi trên bảng có các lỗ và quân cờ (chốt/đinh). Người chơi nhảy một quân ngang hoặc dọc qua quân kế bên vào ô trống, rồi bỏ quân bị nhảy khỏi bảng. Mục tiêu là chỉ để lại một quân cuối cùng trên bảng.
Một trò chơi cho một người, thường chơi trên bảng có các lỗ và quân cờ (chốt/đinh). Người chơi nhảy một quân ngang hoặc dọc qua quân kế bên vào ô trống, rồi bỏ quân bị nhảy khỏi bảng. Mục tiêu là chỉ để lại một quân cuối cùng trên bảng.
A game for one player played by removing pegs one at a time from a board by jumping others over them from adjacent holes, the object being to be left with only one peg.
Ví dụ
Cô ấy thích chơi solitaire để giết thời gian một mình.She enjoys playing solitaire to pass the time alone.
Solitaire là một trò chơi phổ biến giữa những người tìm kiếm sự thư giãn.Solitaire is a popular game among individuals seeking relaxation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "solitaire" có nghĩa là trò chơi bài được chơi một mình, trong đó người chơi sắp xếp các quân bài theo một quy tắc nhất định. Trong tiếng Anh Mỹ, "solitaire" thường được hiểu là trò chơi bài thông dụng, trong khi ở tiếng Anh Anh cũng có thể ám chỉ đến một loại nhẫn đơn giản, thường mang một viên đá quý. Sự khác biệt ở đây chủ yếu nằm ở bối cảnh sử dụng, do đó mà người dùng cần cân nhắc ngữ cảnh khi áp dụng từ này.