Anh - Việt
spawn
VerbNoun
spawn (Verb)
/spˈɔn/
/spˈɑn/
AI
Ví dụ
Cặp đôi đã sinh ra ba đứa trẻ trong năm năm qua.The couple spawned three children in the past five years.
Gia đình đã tạo nên một di sản về dịch vụ cộng đồng.The family spawned a legacy of community service.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cá hồi đẻ trứng trong sông nước ngọt trước khi trở lại biển.Salmon spawn in freshwater rivers before returning to the ocean.
Trong mùa sinh sản, ếch đẻ trứng trong ao và hồ.During the breeding season, frogs spawn in ponds and lakes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của spawn (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | spawn |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | spawned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | spawned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | spawns |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | spawning |
spawn (Noun)
/spˈɔn/
/spˈɑn/
AI
Nghĩa 01
Mạng sợi nấm (một loại vật liệu giống bột hoặc mạng sợi) dùng để trồng nấm; phần mầm/nhiễm vật liệu của nấm, đặc biệt là nấm trồng.
The mycelium of a fungus, especially a cultivated mushroom.
Ví dụ
Nấm đã được trồng cẩn thận trong phòng thí nghiệm.The spawn of the mushroom was carefully cultivated in the lab.
Nông dân thu hoạch một lô lớn nấm để bán.The farmer harvested a large batch of mushroom spawn for sale.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Con cháu của hoàng gia tham dự sự kiện từ thiện.The spawn of the royal family attended the charity event.
Con cháu của ca sĩ nổi tiếng thừa kế tài năng âm nhạc của bà.The spawn of the famous singer inherited her musical talent.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cá hồi đẻ trứng trong sông mỗi năm.Salmon spawn in rivers every year.
Trứng ếch có thể nhìn thấy trong ao.The frog spawn can be seen in the pond.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của spawn (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
spawn | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "spawn" có nghĩa là sinh sản hoặc phát triển một cách nhanh chóng, thường được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học để chỉ sự sản sinh ra con cái, như trong cá và lưỡng cư. Trong tiếng Anh, từ này có phiên bản chính thức giống nhau ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, "spawn" cũng được dùng trong văn cảnh mở rộng để chỉ sự khởi đầu của một cái gì đó mới mẻ, ví dụ như ý tưởng hay xu hướng. Phát âm trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong âm vang.