Bản dịch của từ Sphinx trong tiếng Việt

Sphinx là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, thường ám chỉ đến một hình tượng huyền thoại với đầu người và thân mình của một loài động vật, thường là sư tử. Tại Ai Cập cổ đại, sphinx biểu tượng cho sức mạnh và trí tuệ, nổi bật nhất là Đại Sphinx ở Giza. Trong ngữ cảnh khác, "sphinx" cũng có thể chỉ người hoặc điều gì đó huyền bí, khó hiểu. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng từ này.

Từ "sphinx" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "sphynx", bắt nguồn từ động từ "sphyngein", có nghĩa là "buộc chặt" hoặc "kẹp lại". Trong thần thoại, sphinx được mô tả là một sinh vật có thân hình sư tử và đầu người, biểu thị sự bí ẩn và câu đố. Sphinx cổ đại thường xuất hiện trong văn hóa Ai Cập và Hy Lạp, thể hiện sự khôn ngoan. Ngày nay, thuật ngữ này thường chỉ những bí ẩn khó giải thích, liên quan đến các câu hỏi hóc búa trong tri thức.

Từ "sphinx" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài kiểm tra viết và nói liên quan đến văn hóa và lịch sử. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ hình ảnh con nhân sư trong nghệ thuật cổ đại hoặc làm biểu tượng trong văn học, tượng trưng cho sự bí ẩn. Sphinx thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về biểu tượng và triết lý, nhất là trong các tác phẩm văn học phương Tây.