Bản dịch của từ Sport car trong tiếng Việt

Xe thể thao (sport car) là loại xe hơi được thiết kế với mục đích chính là hiệu suất và tốc độ cao. Chúng thường có kiểu dáng khí động học và được trang bị động cơ mạnh mẽ để tăng cường khả năng tăng tốc và xử lý. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự phân biệt giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong văn hóa xe hơi, xe thể thao của Anh như Aston Martin có thể được xem là biểu tượng của sự sang trọng, trong khi xe Mỹ như Chevrolet Corvette lại nhấn mạnh vào sức mạnh và tốc độ.

Từ "sport car" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, kết hợp giữa "sport" và "car". Từ "sport" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "desport" (có nghĩa là giải trí hoặc tiêu khiển) và có nguồn gốc Latin "deportare". Từ "car" có nguồn gốc từ tiếng Latin "carrus", chỉ một loại xe cơ giới. Trong lịch sử, "sport car" mô tả các phương tiện được thiết kế để đạt hiệu suất cao và tốc độ nhanh, phản ánh nhu cầu về sự nhanh nhẹn và cảm giác lái thú vị trong thể thao ô tô hiện đại.

Từ "sport car" có tần suất sử dụng khá hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh Speaking và Writing khi thảo luận về sở thích cá nhân hoặc các chủ đề liên quan đến giao thông và công nghệ. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bài viết về ô tô, báo chí thể thao, và quảng cáo, đặc biệt khi nhấn mạnh tính năng hiệu suất và thiết kế hấp dẫn của loại xe này.