Bản dịch của từ Starchitect trong tiếng Việt
Starchitect
Starchitect (Noun)
Một kiến trúc sư nổi tiếng hoặc có địa vị cao.
A famous or highprofile architect.
Frank Gehry is a starchitect known for his unique building designs.
Frank Gehry là một starchitect nổi tiếng với thiết kế tòa nhà độc đáo.
Not every architect becomes a starchitect in their career.
Không phải kiến trúc sư nào cũng trở thành starchitect trong sự nghiệp.
Is Zaha Hadid considered a starchitect in the modern architecture world?
Zaha Hadid có được coi là một starchitect trong thế giới kiến trúc hiện đại không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/starchitect/
Video ngữ cảnh
Từ "starchitect" được hình thành từ sự kết hợp giữa "star" (ngôi sao) và "architect" (kiến trúc sư), chỉ những kiến trúc sư nổi tiếng và có ảnh hưởng lớn trong ngành xây dựng. Thuật ngữ này nhấn mạnh sự kết hợp giữa tài năng nghệ thuật và sự nổi bật trong xã hội. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "starchitect" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ ràng về hình thức viết hay ý nghĩa, tuy nhiên cách phát âm có thể khác biệt nhẹ.
Từ "starchitect" xuất phát từ sự kết hợp giữa "star" (ngôi sao) và "architect" (kiến trúc sư). "Star" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "stella", mang ý nghĩa nổi bật, xuất sắc. "Architect" lại được bắt nguồn từ tiếng Latinh "architectus", từ tiếng Hy Lạp "architekton", nghĩa là người xây dựng. "Starchitect" chỉ những kiến trúc sư nổi tiếng, thành công trong ngành, thường gắn liền với các công trình biểu tượng và sáng tạo đột phá, phản ánh sự giao thoa giữa nghệ thuật và chức năng trong kiến trúc hiện đại.
Từ "starchitect" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong việc viết và nói, trong khi nó có thể xuất hiện nhiều hơn trong các tài liệu chuyên ngành về kiến trúc và quy hoạch đô thị. Từ này thường được dùng để chỉ những kiến trúc sư nổi tiếng, người có ảnh hưởng lớn trong ngành, trong bối cảnh thảo luận về các dự án xây dựng lớn hoặc xu hướng thiết kế hiện đại.