Bản dịch của từ Stratified trong tiếng Việt
Stratified

Stratified (Verb)
The government stratified citizens based on income for better resource distribution.
Chính phủ đã phân tầng công dân dựa trên thu nhập để phân phối tài nguyên tốt hơn.
They did not stratify the classes, which led to social inequality.
Họ đã không phân tầng các lớp, điều này dẫn đến bất bình đẳng xã hội.
Did the researchers stratify the participants by age in the study?
Các nhà nghiên cứu có phân tầng người tham gia theo độ tuổi trong nghiên cứu không?
Dạng động từ của Stratified (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Stratify |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Stratified |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Stratified |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Stratifies |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Stratifying |
Stratified (Adjective)
Xếp thành lớp, xếp thành lớp.
Layered arranged in layers.
The social structure is stratified into different economic classes.
Cấu trúc xã hội được phân lớp thành các tầng lớp kinh tế khác nhau.
Not all societies are stratified; some are more egalitarian.
Không phải tất cả các xã hội đều phân lớp; một số xã hội bình đẳng hơn.
Is the education system stratified by income levels in your country?
Hệ thống giáo dục có phân lớp theo mức thu nhập ở quốc gia bạn không?
Họ từ
"Stratified" là một tính từ chỉ trạng thái được phân chia thành các lớp hoặc tầng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như xã hội học, sinh học và thống kê để mô tả việc nhóm các đối tượng hoặc dữ liệu theo các tiêu chí cụ thể. Trong tiếng Anh, "stratified" có dạng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt về cách phát âm hoặc ý nghĩa; tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể.
Từ "stratified" xuất phát từ tiếng Latin "stratum", có nghĩa là "lớp". Cấu trúc từ này cho thấy sự phân chia thành các lớp, giai tầng hoặc tầng bậc khác nhau. Trong ngữ cảnh khoa học và xã hội học, "stratified" thường được sử dụng để mô tả sự phân lớp trong các hệ thống, ví dụ như lớp xã hội hay tầng lớp địa chất. Sự phát triển này từ nguyên nghĩa "lớp" đến ý nghĩa hiện nay liên quan đến sự tổ chức và phân chia rõ rệt trong các lĩnh vực khác nhau.
Từ "stratified" thường xuất hiện trong cả bốn phần của IELTS, đặc biệt trong Writing và Reading, nơi mô tả các mô hình hoặc phân loại phức tạp. Trong Speaking, thuật ngữ này có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến xã hội hoặc nghiên cứu. Trong ngữ cảnh khác, "stratified" thường được sử dụng trong các lĩnh vực như khoa học xã hội, thống kê, và sinh học, mô tả sự phân chia thành các lớp hoặc nhóm có tính chất cụ thể.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp