Bản dịch của từ Streetwear trong tiếng Việt

Streetwear là một phong cách thời trang hiện đại, thường gắn liền với văn hóa đường phố và các yếu tố của hip-hop, skateboarding, và nhạc punk. Nó thường bao gồm quần áo thoải mái như áo hoodie, áo phông, quần baggy và giày thể thao. Cả Anh và Mỹ sử dụng thuật ngữ này, nhưng đôi khi có sự khác biệt trong việc hiểu ý nghĩa và sự phổ biến của các thương hiệu cụ thể và thiết kế. Tại Mỹ, streetwear có thể được coi là biểu tượng cho phong cách sống trẻ trung và cá tính.

Từ "streetwear" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ hai yếu tố: "street" (đường phố) và "wear" (hàng hóa mặc). Thuật ngữ này xuất hiện vào những năm 1980, phản ánh sự kết hợp giữa văn hóa đường phố, hip-hop và phong cách thời trang thường ngày. Trong bối cảnh này, streetwear không chỉ đơn thuần là trang phục mà còn là một biểu tượng văn hóa, thể hiện cá tính và phong cách sống của giới trẻ hiện đại.

Thuật ngữ "streetwear" xuất hiện với tần suất đáng kể trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe và Viết, nơi mà những chủ đề về văn hóa đương đại và phong cách sống thường được đề cập. Trong phần Đọc, từ này cũng dễ dàng bắt gặp trong các bài viết về thời trang và xã hội. Ngoài IELTS, "streetwear" thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về xu hướng thời trang trẻ, văn hóa đô thị và ảnh hưởng của mạng xã hội đến phong cách ăn mặc.