Bản dịch của từ Striking trong tiếng Việt
Striking
Striking(Adjective)
(dùng để mô tả người lao động) đang đình công, tham gia hành động công nghiệp để phản đối điều kiện làm việc, yêu cầu lương bổng hoặc quyền lợi.
(non-comparable, of employees) On strike, taking part in industrial action.
罢工的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Gây ấn tượng mạnh, dễ gây chú ý hoặc nổi bật so với những thứ xung quanh.
给人深刻印象的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Striking (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Striking Đang gõ | More striking Nổi bật hơn | Most striking Nổi bật nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/striking/
Từ "striking" trong tiếng Anh có nghĩa là nổi bật, ấn tượng hoặc gây chú ý. Từ này được sử dụng để mô tả những điều gây ấn tượng mạnh mẽ, như một hình ảnh, một phong cảnh hay một sự kiện. Trong tiếng Anh Anh, "striking" không có biến thể đặc biệt nào so với tiếng Anh Mỹ. Cả hai đều phát âm giống nhau và sử dụng trong cùng một ngữ cảnh, tuy nhiên một số nghiên cứu cho thấy "striking" có thể được dùng phổ biến hơn trong văn viết của tiếng Anh Anh để mô tả nghệ thuật và văn hóa.
Từ “striking” bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ “strican,” có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ “strīkan,” mang nghĩa là “tấn công” hoặc “đánh.” Tiếng Latin tương ứng là “verberare,” chỉ hành động đánh đập hay gây ra tiếng động lớn. Qua thời gian, “striking” đã phát triển để chỉ những điều nổi bật, gây ấn tượng mạnh mẽ bởi vẻ bề ngoài hoặc độ mạnh mẽ của chúng. Sự chuyển nghĩa này phản ánh sự liên quan giữa hành động và cảm xúc gây ấn tượng.
Từ "striking" xuất hiện thường xuyên trong bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi thí sinh phải mô tả các sự kiện, hiện tượng hoặc quan sát nổi bật. Trong phần đọc, từ này cũng có thể được tìm thấy trong các văn bản mô tả nghệ thuật hoặc nghiên cứu xã hội. Ngoài ra, từ "striking" thường được sử dụng trong các tình huống mô tả sự khác biệt rõ rệt hoặc ấn tượng, như trong phê bình nghệ thuật hoặc báo cáo nghiên cứu, nhằm nhấn mạnh tính hấp dẫn và đáng chú ý của đối tượng.
Họ từ
Từ "striking" trong tiếng Anh có nghĩa là nổi bật, ấn tượng hoặc gây chú ý. Từ này được sử dụng để mô tả những điều gây ấn tượng mạnh mẽ, như một hình ảnh, một phong cảnh hay một sự kiện. Trong tiếng Anh Anh, "striking" không có biến thể đặc biệt nào so với tiếng Anh Mỹ. Cả hai đều phát âm giống nhau và sử dụng trong cùng một ngữ cảnh, tuy nhiên một số nghiên cứu cho thấy "striking" có thể được dùng phổ biến hơn trong văn viết của tiếng Anh Anh để mô tả nghệ thuật và văn hóa.
Từ “striking” bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ “strican,” có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ “strīkan,” mang nghĩa là “tấn công” hoặc “đánh.” Tiếng Latin tương ứng là “verberare,” chỉ hành động đánh đập hay gây ra tiếng động lớn. Qua thời gian, “striking” đã phát triển để chỉ những điều nổi bật, gây ấn tượng mạnh mẽ bởi vẻ bề ngoài hoặc độ mạnh mẽ của chúng. Sự chuyển nghĩa này phản ánh sự liên quan giữa hành động và cảm xúc gây ấn tượng.
Từ "striking" xuất hiện thường xuyên trong bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi thí sinh phải mô tả các sự kiện, hiện tượng hoặc quan sát nổi bật. Trong phần đọc, từ này cũng có thể được tìm thấy trong các văn bản mô tả nghệ thuật hoặc nghiên cứu xã hội. Ngoài ra, từ "striking" thường được sử dụng trong các tình huống mô tả sự khác biệt rõ rệt hoặc ấn tượng, như trong phê bình nghệ thuật hoặc báo cáo nghiên cứu, nhằm nhấn mạnh tính hấp dẫn và đáng chú ý của đối tượng.